BISMILLAHIRAHMANIRAHIM
Assalamualaikum-Warahmatullahi-Wabarakatuh-dan-Salam-1Malaysia.

1. Alhamdulillah,-syukur-ke-hadrat-Allah-S.W.T.-kerana-di-atas-limpah-rahmat-Nya-jua-yang-memberi-perlindungan-dan-sentiasa-memudahkan-perjalanan-segala-urusan-kita.-Tahun-2012-telah-meninggalkan-kita-dengan-pelbagai-cabaran-dan-pencapaian-yang-perlu-diambil-iktibar-dan-pedoman-dalam-kita-melangkah-ke-tahun-baru-2013-ini-agar-penyampaian-perkhidmatan-jabatan-dapat-dilaksanakan-ke-arah-yang-lebih-cemerlang.

2. Terlebih-dahulu-saya-mengambil-kesempatan-ini-untuk-merakamkan-setinggi-tinggi-terima-kasih-dan-penghargaan-kepada-seluruh-warga-kerja-yang-telah-memberi-komitmen-yang-tinggi-dan-kerjasama-yang-padu-dalam-menjayakan-setiap-program-Jabatan-sepanjang-tahun-lalu. -Tanpa-semangat-kerjasama-dan-bersatu-padu-daripada-semua-warga-kerja,-sudah-pastilah-segala-program-yang-dilaksanakan-sukar-untuk-beroleh-kejayaan-dan-mencapai-matlamat-seperti-yang-disasarkan.-Saya-sentiasa-yakin-bahawa-semua-warga-kerja-jabatan-ini-akan-terus-bersatu-padu-dengan-semangat-kekeluargaan-yang-tinggi-dalam-melaksanakan-setiap-perancangan-serta-mengharungi-setiap-cabaran-demi-mencapai-setiap-matlamat-jabatan-di-masa-hadapan.-

3. Lazimnya,-setiap-kali-kita-melangkah-ke-tahun-baru,-adalah-menjadi-tanggungjawab-kita-untuk-mengimbau-kembali-pencapaian-dan-kejayaan-Jabatan-pada-tahun-lalu,-namun-apa-yang-lebih-penting-adalah-kesediaan-untuk-kita-sama-sama-muhasabah-diri-dalam-menilai-prestasi-kerja-kita. -Semoga-kita-dapat-merenung-kembali-segala-kekurangan-dan-kejayaan-kita-bagi-memastikan-segala-perancangan-pada-tahun-ini-dapat-dilaksanakan-dengan-lebih-cemerlang. -

4. Dalam-kita-melaksanakan-tugas-seharian,-kita-perlulah-mengamalkan-sikap-"Cepat,-Tepat-dan-Integriti"-(CTI)-yang-menjadi-kemestian-di-era-transformasi-ini-agar-dapat-meningkatkan-keberkesanan-penyampaian-perkhidmatan-kita-kepada-rakyat. -Dalam-membudayakan-sikap-ini,-ia-perlu-disokong-dengan-nilai-produktiviti,-kreativiti-dan-inovasi-yang-memberi-penekanan-kepada-outcome-dalam-tindakan-dan-hasil-kerja. -Kita-dituntut-untuk-lebih-kreatif-dan-berinovatif-dengan-minda-yang-lebih-berdaya-saing,-bijaksana-dan-sentiasa-mencari-idea-baru-khususnya-dalam-menggunakan-pendekatan-strategi-lautan-biru-(blue-ocean-strategy) -bagi-menjayakan-dan-mempelbagaikan-usaha-usaha-pemulihan.

5. Pada-tahun-lalu,-Jabatan-Penjara-Malaysia-telah-menerima-pengiktirafan -Malaysian-Book-of-Record-sebagai-agensi-pertama-yang-melaksanakan-Persijilan-Sijil-Kemahiran-Malaysia-(SKM)-menggunakan-kaedah-Sistem-Latihan-Dual-Nasional-(SLDN) -kepada -penghuni. -Jalinan-pintar-bersama-Jabatan-Pembangunan-Kemahiran,-Kementerian-Sumber-Manusia-ini-bertujuan-memberi-latihan-kemahiran-yang-lebih-komprehensif-kepada-penghuni-mengikut-keperluan-industri-supaya-mereka-mampu-bersaing-dalam-dunia-pekerjaan-bagi-memulakan-fasa-baru-dalam-kehidupan-mereka-setelah-dibebaskan.-Di-samping-itu-kita-juga-mencapai-beberapa-kejayaan-lain-dan-turut-mendapat-pengiktirafan-dari-dalam-dan-luar-negara.

6. Program-pemulihan-Rumah-Perantaraan-pula-telah-diperluaskan-kepada-penghuni-yang-layak-dipertimbangkan-parol-sebagai-inisiatif-dalam-rangka-program-pasca-pembebasan-penghuni. -Rumah-Perantaraan-Negeri-Pulau-Pinang-adalah-projek-perintis-bagi-program-pemulihan-untuk-Orang-Diparol-(ODP)-yang-pada-asalnya-rumah-ini-diwujudkan-sebagai-transit-sementara-banduan-yang-telah-dibebaskan.   -Inisiatif-hasil-daripada-Program-Transformasi-Kerajaan-2.0-(GTP-2.0)-ini-dapat-memberi-peluang-kepada-ODP-menyesuaikan-diri-dengan-masyarakat-agar-tidak-terjerumus-kembali-melakukan-kegiatan-jenayah.-

7. Rang-Undang-Undang-Pemindahan-Antarabangsa-Banduan-(International-Transfer-of-Prisoners-Act-?-TOP)-telah-diluluskan-oleh-Dewan-Rakyat-dan-Dewan-Negara-pada-tahun-lalu.-Ia-adalah-satu-lagi-usaha-Jabatan-bagi-membolehkan-warga-Malaysia-yang-menjalani-hukuman-penjara-di-negara-luar-dibawa-balik-bagi-menghabiskan-tempoh-hukuman-di-Malaysia-dan-begitulah-sebaliknya-untuk-banduan-warga-asing.-Usaha-murni-ini-adalah-satu-lagi-strategi-Jabatan-bagi-membolehkan-proses-pemulihan-dapat-dijalankan-mengikut-acuan-budaya,-agama-dan-program-pemulihan-negara-masing-masing.-

8. Adalah-menjadi-tanggungjawab-Jabatan-Penjara-Malaysia-memastikan-kadar-residivis-(kes-berulang-masuk-ke-penjara)-di-kalangan-penghuni-terus-menurun-seperti-yang-telah-ditetapkan-pada-kadar-10-peratus-setahun-hasil-daripada-Klinik-Penunjuk-Prestasi-Utama-Kementerian-(MKPI)-2013-yang-dilaksanakan-oleh-Unit-Pengurusan-Prestasi-dan-Pelaksanaan-(PEMANDU),-Jabatan-Perdana-Menteri. -Jadikanlah-ini-sebagai-satu-cabaran-dan-amanah-besar-yang-perlu-kita-pikul-bersama-dalam-memulihkan-penghuni-agar-mereka-dapat-kembali-menjalani-kehidupan-normal-dan-menjadi-warganegara-yang-lebih-bertanggungjawab. -

9. Kadar-residivis-diberikan-penekanan-kerana-ia-juga-turut-menjadi-petunjuk-bahawa-penghuni-yang-dibebaskan-telah-mampu-dibangunkan-semula-sebagai-warga-yang-berguna-dan-tidak-mengulangi-kesilapan.-Usaha-kita-seharusnya-melangkaui-batasan-jabatan,-bahagian-mahupun-institusi-penjara.-Perlu-diingatkan-bagi-melahirkan-masyarakat-dan-negara-yang-selamat,-pencapaian-usaha-pemulihan-dan-pembangunan-semula-penghuni-oleh-kita-dinilai-oleh-masyarakat.-Aspektasi-masyarakat-terhadap-kita-sentiasa-bertambah-dan-memerlukan-kita-menggandakan-usaha.

10. Oleh-itu-pada-tahun-ini-jabatan-juga-merangka-beberapa-perancangan-dan-peluasan-pelaksanaan-serta-latihan-pemulihan-untuk-penghuni-seperti-berikut;

i. Mengkaji-lebih-mendalam-beberapa-alternatif-lain-kepada-pemenjaraan;

ii. Meluaskan-pelaksanaan-Program-Pemulihan-Pemasyarakatan-di-beberapa-lagi-kem-tentera;

iii. Menggiatkan-usaha-latihan-vokasional-dan-kerjasama-dengan-agensi-lain-bagi-memastikan-penghuni-yang-bebas-memperolehi-peluang-pekerjaan;-dan

iv. Mengkaji-dan-meminda-Akta-Penjara-bagi-maksud-menyesuaikan-dengan-pelaksanaan-Skim-Pemindahan-Antarabangsa-Banduan-serta-lain-lain-keperluan-yang-melibatkan-perjawatan,-nama-serta-fungsi-jabatan.

11. Di-samping-itu-bagi-kepentingan-kebajikan-kakitangan-serta-turut-menyumbang-kepada-keselamatan-penjara,-saya-amat-berharap-pengarah-pengarah-institusi-penjara-berusaha-merancakkan-lagi-?Sistem-Gerbang-Pembayaran-Elektronik?-melalui-penggunaan-kad-pra-bayar-1Penjara.-Seterusnya-urusan-sedang-dibuat-bagi-merealisasikan-skim-perlindungan-insuran-1Penjara-untuk-dimanfaatkan-kepada-seluruh-pegawai-penjara.-Skim-ini-akan-menggunakan-tawaran-perkhidmatan-insuran-yang-terbaik-termasuklah-faedah-pampasan-yang-dibayar.-

12. Agenda-kita-untuk-tahun-2013-adalah-banyak-dan-sudah-tentu-banyak-cabarannya.-Pengetahuan,-perancangan-rapi-dan-kesediaan-memulakan-perjalanan-seribu-batu-dari-satu-langkah-ini-oleh-semua-warga-kerja-Jabatan-Penjara-adalah-penting. -Kita-akan-saling-bekerjasama-dan-bantu-membantu-dalam-mencapai-matlamat-murni-jabatan.

13. Akhir-kata,-marilah-kita-sama-sama-memperbaiki-diri-dari-apa-jua-kelemahan-dek-kealpaan-sepanjang-tahun-lalu-agar-kita-dapat-menghadapi-cabaran-dengan-persediaan-yang-mencukupi-dan-menjadi-warga-kerja-yang-berjaya. -Laksanakanlah-amanah-yang-dipertanggungjawabkan-dengan-penuh-iltizam,-bertanggungjawab,-berintegriti-dan-?Hidup-biarlah-berbakti?. -Harungilah-hari-hari-yang-mendatang-dengan-semangat-dan-jiwa-yang-kental-bagi-meneruskan-usaha-usaha-pemulihan-penghuni. -Saya-berdoa-ke-hadrat-Allah-S.W.T.-semoga-kita-terus-mengorak-langkah-dan-menempa-kejayaan-pada-tahun-2013-ini. -

SELAMAT-MENYAMBUT-TAHUN-BARU-2013-

Sekian,-terima-kasih.

(DATO'-SRI -HAJI-ZULKIFLI-BIN-OMAR)

""